Tschechisch ohne Umwege, Václav Kaplan - Öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer und Dolmetscher für die tschechische Sprache